沈沐涟

情感分析算法技术lo主,专攻female&female方向

http://tieba.baidu.com/p/4826194903

挑了一张最八卦的图作为宣传2333333

对不起我这拖延症居然把这个任务拖了好几个月才做完!今天忽然有状态就一口气肝了十几页的嵌字。

非常非常非常感谢濑古浩司老师为笠尼写的这个短篇小说,虽然不长,却足以脑补笠尼相处那份心灵相通的默契,实在太感动了。

也非常感谢不二凉介老师把这个短篇小说漫画化,不得不说分镜虐到肝颤。嵌字嵌到最后几页的时候,整个眼眶都是湿的,不仅是阿尼最后的内心独白,还有三笠对阿尼精确的解读。不善言辞者走心的话总是极具杀伤力的。

原著:谏山创

小说:濑古浩司

漫画:不二凉介

也超级感谢为这次汉化提供帮助的朋友们,尤其是蛤仔,感谢你容忍我天崩地裂的拖延症:

汉化:蛤仔

修图:阿茶

嵌字:C菌

友情提示:配合官同小说食用效果更佳——

http://tieba.baidu.com/p/3471347833

转载请注明来自百度笠尼吧。

【汉化】阿尼外传Lost girls第一话链接


http://tieba.baidu.com/p/4415621534

本外传为进击的巨人官方同人,作家濑古浩司,画师不二凉介。
转载请注明出自百度阿尼利昂纳德吧。

翻译:蛤仔
修图:茶茶
嵌字:C菌

赶在阿尼生日之前发出来,图修得很急,很多地方用板子处理会更好,这版当做草稿吧,等所有的都弄完了再返回头来下载新字体返工一遍第一话

非常非常感谢蛤仔帮忙翻译这么多字的漫画,也感谢茶茶帮忙修了后面几张图,比我自己修的那些垃圾好看多了,特别鸣谢图源君@Alisa_0222 
最后一话的高清图源还要仰仗你了

我们汉化进度比较慢,都是工作党抽空做的汉化,有不满意的地方还请大家多多包涵